苺一会(いちごいちえ)グローバル化の第一歩

どうも、オルゴナイトのネットショップ「苺一会(いちごいちえ)」店長のがみたかです。

 

先日、海外発送も視野に入れたお店にしていきたいと思い、こんな記事を書きました。

苺一会(いちごいちえ)は海外発送に対応できるか!?

 

海外発送自体はメインのブログに書いたように、郵便局を使うとあまり慣れていない僕でも送ることができたので、発送自体は問題なさそうです^^

郵便局でハンドメイドの作品を国内・海外に発送するときのおすすめサービス6選!|がみたか.com

 

グローバル化について考察

海外での販売に対応するにはどうすればいいか?足りない頭で考えてみました。

  • 言語ごとにサイトに作る。
  • 翻訳のプラグインを入れる。
  • e-Bay
  • Amazon US

この中で、1番とりかかりやすいのが「翻訳のプラグイン」なので、物は試しに「Google Language Translator」というプラグインを入れてみました。

 

Google Language Translator

これは、Google翻訳のツールバーをサイト内に設置することで、ページ内のテキストを様々な言語に翻訳できるプラグインで、苺一会(いちごいちえ)ではヘッダー部分に設置しています。

google%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%8f%e3%82%99%e3%83%bc1

 

ちなみに「イタリア語」に翻訳されたページがこちら

google%e7%bf%bb%e8%a8%b32

イタリア語に深い意味はありませんw

 

苺一会(いちごいちえ)で翻訳できる言語

苺一会(いちごいちえ)では、これらの言語に翻訳できます。

  • 英語
  • フランス語
  • イタリア語
  • ドイツ語
  • ロシア語
  • スウェーデン語
  • 中国語

Google翻訳なので精度はお察しですが、参考程度にはなるだろう…多分w

 

興味があれば翻訳して読んでみてくださいね^^

 

 

このページにキュンときたら
いいね!してくださいΣd(>∀<*)♪゚+.

Twitter で
LINEで送る
Pocket

,